-
1 master of the film
-
2 master
мастер; преодолевать -
3 master of the film
Кино: мастер кино -
4 master
1. n хозяин, владелец; господинthe master of the house — глава семьи; хозяин дома
to play the master — хозяйничать, распоряжаться
I am not my own master — я не волен поступать, как хочу, я собой не распоряжаюсь
to be master of oneself — владеть собой, держать себя в руках
we will see which of us is master — посмотрим, кто из нас хозяин положения
after hard fighting, the defenders were still masters of the city — после тяжёлых боёв город оставался в руках его защитников
master of the house — хозяин, глава семьи
2. n учитель3. n глава колледжаthe master of the household — хозяин дома, глава семьи
4. n магистрGrand Master — великий магистр, гроссмейстер
5. n мастер, знаток своего дела, специалистhe is master of this subject — он глубоко знает этот предмет, он специалист по этому предмету
6. n квалифицированный рабочий; мастерmaster hand — мастер, специалист
7. n великий, знаменитый художник, мастерmaster gunner — старший инструктор по стрельбе; мастер стрельбы
8. n в названиях должностей9. n молодой барин, барчук; мастер, господинcomplete master of fence — настоящий мастер фехтования, искусный фехтовальщик
10. n шотл. старший сын титулованного лицаmaster index — главный индекс; старший индекс
11. n Христос12. n капитан, шкиперmaster mariner — капитан, шкипер
13. n ист. штурман14. n спец. модель; оригинал, образецmaster drawing — оригинал; эталонный чертеж
15. n первый оригиналfilm master — оригинал микрофильма; оригинал на плёнке
16. n руководство17. a главный, старшийmaster bedroom — спальня хозяев, господская спальня
18. a основной; сводный19. a контрольный20. v справляться, одолевать, подчинять себеto master the enemy — наносить поражение противнику, одерживать победу над противником
21. v преодолевать22. v овладевать23. v руководить, управлять24. v русск. как компонент сложных слов, соответствует компоненту -мачтовикСинонимический ряд:1. dominant (adj.) ascendant; dominant; outweighing; overbalancing; overbearing; overweighing; paramount; predominant; predominate; preponderant; prevalent; regnant; sovereign2. major (adj.) chief; excellent; leading; main; major; principal; supreme3. proficient (adj.) accomplished; adept; crack; crackerjack; deft; expert; masterful; masterly; practiced; proficient; skilled; skillful4. expert (noun) adept; artist; artiste; authority; champion; connoisseur; doyen; expert; genius; maestro; master-hand; maven; passed master; past master; pro; professional; proficient; sage; scholar; swell; virtuoso; whiz; wiz; wizard5. leader (noun) boss; captain; chief; chieftain; cock; commander; director; dominator; head; headman; hierarch; honcho; leader; lord; overlord; ruler; superintendent; supervisor6. lover (noun) boyfriend; fancy man; lover; man; paramour7. original (noun) archetype; original; prototype8. owner (noun) holder; owner; possessor; proprietor9. supreme being (noun) Christ; god; messiah; supreme being10. teacher (noun) educator; instructor; mentor; preceptor; teacher11. victor (noun) conqueror; defeater; subduer; subjugator; vanquisher; victor; winner12. conquer (verb) conquer; defeat; humble; overpower; rule; subdue; vanquish13. domesticate (verb) domesticate; domesticize; domiciliate; gentle; tame14. learn (verb) comprehend; control; dominate; gain mastery in; get; learn; pick up; study; understand15. overcome (verb) best; down; hurdle; lick; overcome; prevail; surmount; throw; triumph; worstАнтонимический ряд:inept; novice; resist; student; subject -
5 film
1. n плёнка; тонкий слой2. n фотоплёнка; киноплёнкаphotographic film — фотографическая плёнка, фотоплёнка
roll film — роликовая фотоплёнка, рольфильм
3. n фильм, картина4. n кино, киноискусствоfilm people — кинематографисты, деятели кино
film writer — сценарист, кинодраматург
film company — кинокомпания, кинофирма
5. n лёгкий туман, дымка6. n тонкая нить7. n тех. перепонка, оболочка8. v снимать фильм; производить киносъёмки; снимать на киноплёнку9. v экранизировать10. v сниматься в кино; быть киноактёромcomputer-controlled film processor — проявочная машина, управляемая ЭВМ
11. v быть подходящим материалом для кино12. v покрывать плёнкой, оболочкой13. v покрываться плёнкой; застилаться дымкой, туманомСинонимический ряд:1. haze (noun) brume; fog; haze; mist; murk; smaze2. membrane (noun) coat; coating; fabric; gauze; integument; layer; membrane; pellicle; skin; thin layer; transparency3. movie (noun) animated film; cartoon; cine; cinema; dramatisation; dramatization; flick; motion picture; movie; moving picture; photoplay; picture; picture show; show; video4. make a motion picture (verb) capture; get on film; make a motion picture; record; shoot; videotape5. photographic medium (verb) color film; disc; infrared film; microfilm; negative; panchromatic film; photographic medium; video cassette -
6 sound film
1. кино звуковой кинофильм2. кино звуковое кино -
7 Master and Commander. The Far Side of the World.
Кино: Хозяин морей. На краю земли (Мастер и командующий. На дальней стороне мира)Универсальный англо-русский словарь > Master and Commander. The Far Side of the World.
-
8 effects man
-
9 illusion designer
Кино: мастер по спецэффектам -
10 master station
1) Морской термин: главный пост управления2) Военный термин: узел связи, центральная станция3) Техника: главная станция (в сети связи)4) Кино: главная телевизионная станция5) Радио: ведущая станция6) Телекоммуникации: ведущая радиостанция, мастер-станция в системе селекторной связи7) Нефть: задающая опорная станция8) Сетевые технологии: основная станция9) Программирование: мастер-станция10) Телемеханика: пункт управления -
11 Hope, Bob
(1903-2003) Хоуп, БобНастоящее имя - Лесли Таунс Хоуп [Hope, Leslie Townes]. Комедийный актер кино и телевидения. В кино начиная с 1938, снялся в десятках фильмов, в том числе "Факты жизни" ["Facts of Life"], "Мой любимый шпион" ["My Favorite Spy"], "Псевдоним - Джесси Джеймс" ["Alias Jesse James"] и др. Во время второй мировой войны выступал перед американскими солдатами на многих фронтах. В 1948 дебютировал на ТВ в "Эд Салливан шоу" [Ed Sullivan Show] и вскоре стал крупнейшей телезвездой, выступая в роли ведущего [host] и гостя [guest] многих передач 50-х, 60-х и 70-х годов. Мастер коротких юморесок и шуток, становившихся крылатыми. Большой популярностью пользовались его рождественские шоу [Bob Hope Christmas Show], из них особенно известна программа 1966 для американских солдат во Вьетнаме. В 1963 получил почетную медаль Конгресса [ Congressional Medal of Honor], имел две награды "Эмми" [ Emmy Award] и награду Национальной академии телевизионных искусств [ National Academy of Television Arts and Sciences]. Владел компанией "Хоуп энтерпрайзиз" [Hope Enterprises, Inc.] -
12 артист
муж. artist(e), actor артист кордебалета ≈ figurant заслуженный артист оперный артист артист балета артист драмы артист кино артист эстрады эстрадный артистм.
1. (stage-) artist, artiste;
(драматический) actor;
(концертный исполнитель) performer;
(оперный) (opera-singer) ;
(балетный) ballet-dancer;
~ эстрады variety actor;
заслуженный ~ Honoured Artist;
2. разг. (мастер своего дела) an artist in one`s own line. -
13 сменный
-
14 armourer
['ɑːmərə]1) Общая лексика: владелец оружейного завода, заведующий оружием, оружейник, оружейный мастер2) Военный термин: механик по вооружению3) Британский английский: каптенармус4) Кино: бутафор-оружейник -
15 fixer
['fɪksə]1) Общая лексика: мастер на все руки, посредник (особ. в конфликтах), посредник или связной между гангстерами и властями, посредник между гангстерами и властями, продажный адвокат, торговец наркотиками, умелец, фиксажный раствор, фото фиксаж, ходатай по тёмным делам, человек, выполняющий разные мелкие работы по ремонту, наладчик, установщик2) Биология: фиксатор3) Военный термин: радиопеленгатор, радиопеленгаторная станция4) Техника: закрепитель, каменщик, устройство для закрепления (проявленного изображения), фиксаж, фиксирующий раствор, закрепляющий раствор, штукатур5) Кино: закрепляющий раствор, фиксирующий раствор6) Сленг: адвокат, специализирующийся по "тёмным" делам, адвокат-взяточник, продавец наркотиков, человек, занимающийся устройством сомнительных дел7) Пищевая промышленность: механик, обслуживающий упаковочные машины8) Машиностроение: ремонтник9) Парфюмерия: фиксирующее средство -
16 gaffer
['gæfə]1) Общая лексика: батя (о своем отце), дедушка (обращение), десятник, папаша, старый крестьянин, босс, начальник (брит.)2) Разговорное выражение: старик, дедушка (в обращении), батя (о своём отце)3) Военный термин: отец-командир4) Техника: бригадир, бригадир осветителей, главный осветитель, мастер, стеклодув, осветитель5) Религия: крёстный отец, (= godfather) крёстный, (An old man) старец6) Сленг: владелец цирка, отец, главный осветитель (в кино)7) Футбол: главный тренер8) Табуированная лексика: руководитель -
17 hair stylist
['heəˌstaɪlɪst]1) Общая лексика: дамский мастер, дамский парикмахер высшего разряда, модельер, парикмахер-модельер2) Кино: парикмахер -
18 master copy
1) Компьютерная техника: эталон2) Военный термин: оттиск3) Техника: литографская бумажная форма, оригинал, основной экземпляр, типовой текст (системы обработки текстов)4) Кино: светокопия5) Полиграфия: бумажная офсетная форма, типовой текст (в системе обработки текста), бумажная офсетная форма (полученная электрофотографическим способом и последующей химической обработкой)6) Электроника: второй оригинал7) Реклама: отпечаток с подлинника, оттиск с подлинника8) Автоматика: контрольный экземпляр9) Макаров: бумажная офсетная форма (полученная электрофотографическим способом и последующей хим. обработкой)10) Нефть и газ: мастер-копия -
19 master tape
1) Военный термин: основная фонотека2) Техника: основная лента (магнитная), эталонная лента (магнитная)3) Кино: оригинал записи видеофонограммы4) Музыка: мастер-лента5) Полиграфия: магнитная лента с первичной записью, откорректированная лента6) Вычислительная техника: главная лента7) Механика: параметрическая УП8) Автоматика: типовая лента (напр. для обработки семейства деталей), типовая перфолента (напр. для обработки семейства деталей)9) Макаров: основная магнитная лента, эталонная магнитная лента -
20 workshop
['wɜːkʃɒp]1) Общая лексика: мастерская, рабочая группа, секция, семинар, симпозиум, совещание рабочей группы, цех, цеховой, воркшоп (http://e.mail.ru/cgi-bin/msglist?back=1\#readmsg?id=12982811740000000349&folder=0), бокс (помещение для ремонта техники), ремонтный бокс, рабочее совещание2) Техника: производственный участок3) Строительство: мастерская (здание или отдельное помещение)5) Экономика: практикум, практический семинар6) Дипломатический термин: семинар (представителей разных стран и т.п.)7) Искусство: мастер-класс8) Кино: студия9) Полиграфия: отделение10) Вычислительная техника: инструментальный пакет, набор средств, практика11) Социология: рабочая группа конференции12) Геофизика: конференция13) Деловая лексика: совещание по обмену опытам, совещание по обмену опытом14) Автоматика: (производственный) участок, программа ( интенсивного кратковременного) обучения в узкой области, производственное помещение15) Оружейное производство: ремонтная мастерская16) Авиационная медицина: рабочее место, рабочее помещение, заседание рабочей группы (конференции), заседание секции (конференции)17) Макаров: группа экспертов, лаборатория, научная конференция, секция (конференции)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мастер-фильм — Год основания 1996 Расположение Москва Ключевые фигуры Александр Герасимов Отрасль кинематограф … Википедия
Мастер и Маргарита (телесериал, 2005) — Мастер и Маргарита Жанр социальная сатира Режиссёр Владимир Бортко В главных ролях Олег Басилашвили (Воланд) Анна Ковальчук (Маргарита) Александр Галибин (Мастер) Владислав Галкин (Иван Бездомный (Поны … Википедия
Кино без плёнки — Кино без пленки фестиваль лаборатория сценарных читок. Проводится с 2009 года в Театре.doc. Руководитель фестиваля сценарист и драматург Александр Молчанов. История фестиваля Презентация лаборатории «Кино без пленки» состоялась в… … Википедия
Мастер и Маргарита (рок-опера) — «Мастер и Маргарита» Музыка Градский, Александр Борисович Слова Градский, Александр Борисович Основан на роман «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова Постановки 2009 «Мастер и Маргарита» рок мюзикл Александра Градского 2009 года по… … Википедия
Мастер го — кит. трад. 呉清源, упр. 吳清源, пиньинь: Wú Qīngyuán … Википедия
мастер экрана — киноактер, актер кино, киноартист Словарь русских синонимов. мастер экрана сущ., кол во синонимов: 5 • актер (53) • … Словарь синонимов
Мастер (фильм — Мастер (фильм, 1976) Мастер … Википедия
Мастер и Маргарита (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мастер и Маргарита (значения). Мастер и Маргарита … Википедия
Кино и экспрессионизм — Термин “экспрессионизм” по отношению к кино употребляется в значительной мере условно и в двух значениях: для характеристики ряда заметных явлений в немецком немом кино 1920 х (так называемого “стилизованного фильма”), и в отношении некоторой… … Энциклопедический словарь экспрессионизма
Мастер (фильм, 2012) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мастер (значения). Мастер The Master … Википедия
Мастер и Маргарита (фильм, 1989) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мастер и Маргарита (значения). Мастер и Маргарита Mistrz I Małgorzata … Википедия